当前位置:主页 > 翻译 >

大国翻译在线养成记 哒哒英语用专业和兴趣激发英语潜能
* 来源 :http://www.yinxing-chemical.com * 作者 : * 发表时间 : 2017-10-11 01:19

  3月15日,2017年正式闭幕,作为每年的压轴大戏,总理接受中外记者的提问环节一直是最受关注的部分。值得注意的是,总理在发言中经常会引用一些经典古诗词,来更好地传递的工作内容和态度,这就了总理身旁翻译的能力。近两年来,领导人身边那些高颜值、高业务素质的翻译成为人们津津乐道的一个话题。从“大国翻译”张璐到火爆的“任性”翻译姐张蕾,再到“小清新”翻译姚梦瑶,人们都被她们“完整、准确、通顺、易懂”的翻译水平所折服。

  这些高级翻译们,作为翻译里的“限量版”,都是经过了翻译室的式训练。从参与选拔到最终录用,通过率仅为4%。而在这4%的成功率背后,除了先天具备英语天赋,更重要的是从少儿阶段就培养了高度的语言学习兴趣,形成了良好的学习自律性。翻译姚梦瑶的中学英语老师就曾说过:“梦瑶在英语上的天赋是出类拔萃的,但更重要的是她从小就培养的英语学习习惯。”

  然而由于传统模式下的教育资源分配不均,一些好的学习方法和内容无法打破时空的局限,大多数孩子的英语学习并没有先天优势,而后天也很难为其提供更好的条件,这在一定程度上导致了“大国翻译”的稀缺。但是随着互联网以及移动互联网技术的普及与健全,互联网教育近年来蓬勃发展,让教育资源的共享更加便利,K12领域在线英语教育行业的领头羊哒哒英语就为“大国翻译”的从小养成开辟了新的思。

  成立于2013年的哒哒英语,最初的目的就是为了解决孩子英语学习问题。哒哒英语的创始人兼CEO郅慧女士,自身作为一名八岁孩子的妈妈,深刻地了解一个优秀的英语学习能对孩子产生怎样的影响,“我其实一直在用妈妈思维来经营公司,因为我希望哒哒英语能让更多的孩子获得高质量的教育服务,享受到国际化一流教研带去的长远价值和意义。这是所有做父母的心愿,而我想帮他们完成。”

  因此,哒哒英语无论在教学设置上还是在线技术支持上,都“给孩子最好的”这一旨。

  一个好的教学,优秀师资和课程自然是必备品。哒哒英语从全球范围内甄选外教老师,所有外教均来自英语为母语的国家,且持有持有国际英语教学资格认证,带来纯正英语口音。同时还对所有师展开专业知识培训,内容包括在线教育特点介绍、线上教学的方法和技巧、不同年龄段对应教学方案的选择等等;在课程设计上,独家引进国际小学智能化教材,将专业课程分为20级,按孩子目前级别进行1对1VIP方式授课,让孩子能说会用,能表达自己的观点;同时丰富的辅修课程体系,也让未来的“大国翻译”们从小就开阔自己的知识面。

  在技术支持上,哒哒英语自主研发的双向互动视频教室,边学边涂鸦,让孩子们充分参与到学习中。整个教室系统采用了最先进的流技术,确保了在线互动课堂的音质和画质,不卡不掉线,让孩子注意力一直保持集中。值得一提的是,家长亦可通过移动端实时监看孩子的上课实况,并与助教随时联系,了解每节课老师对孩子的评价,所有课程支持点读,随时预习和复习。

  “让每个孩子都能够大胆开口说英语”,这是郅慧女士常常挂在嘴边的一句话。也正是出于这份,哒哒英语仍在不断更新发展,互动直播课、口语等等新形式的增加,最终的目的都是为了让孩子能够拥有一个良好的英语学习,培养他们的学习习惯,让每一个孩子都有机会成为“大国翻译”。

  在线青少儿英语教育品牌哒哒英语成立于2013年,是一家专注于K12领域的在线少儿英语教育的网站,致力于通过技术研发,不断完善先进的实时互动教室。通过四年多的发展,哒哒英语成为国内首个支持iPad双向视频互动教室,并大规模投入商用的在线%全透明教室,让家长随时随地可用iPhone等移动终端孩子学习情况。高效、便捷、个性化的特点,让哒哒英语赢得了业内外的一致口碑。

  目前,哒哒英语数万遍布中国、韩国、日本、法国、等国家以及港澳台等地区。哒哒英语采用英语为母语国家的欧美外教,外教均具有TESOL证书,且是国内唯一一家美国TESOL中国区在线英语教育战略合作伙伴。据介绍,哒哒英语平台有数万课件组成的课程体系,能够满足各级别孩子的英文学习需求,让孩子在家中通过流畅的网络和身处世界各地的英语教师自信交流,让英语真正成为孩子的竞争力。